Netflix' One Piece ändert die Handlung – Sabo und Bartolomeo überraschend früh dabei
Greta Klein
Netflix' One Piece ändert die Handlung – Sabo und Bartolomeo überraschend früh dabei
Netflix' Realverfilmung von One Piece bricht mit der Vorlage – und führt zwei Schlüsselfiguren deutlich früher ein
Mit der Live-Action-Adaption von One Piece hat Netflix einen kühnen Schritt gewagt: Sabo und Bartolomeo, die im Original-Manga und -Anime erst viel später auftauchen, sind bereits in der ersten Folge präsent. Die Entscheidung soll Luffys Verbindungen in Loguetown stärken und seine anfängliche Isolation mildern.
In der ursprünglichen One Piece-Handlung erscheint Sabo zunächst nur in Rückblenden und später während des Kolosseum-Bogens. Bartolomeo, ein begeisterter Fan der Strohhut-Piraten, gibt sein Debüt ebenfalls erst in diesem Handlungsstrang. Doch in der Netflix-Serie interagieren beide Charaktere von Anfang an mit Luffy in Loguetown.
Emily Rudd, die in der Serie die Rolle der Nami übernimmt, verriet, dass sie überrascht war, Sabo bereits im Drehbuch der ersten Folge zu entdecken. Sie bestätigte, dass das Produktionsteam für diese frühe Einbindung die Zustimmung von Eiichiro Oda erhalten habe. Zwar gibt es keine öffentliche Stellungnahme des Mangaka dazu, doch im Original-Manga tauchen beide Figuren rückwirkend in Massen-Szenen in Loguetown auf – ein Hinweis darauf, dass ihre Anwesenheit stets möglich war.
Die kreativen Köpfe hinter der Serie begründen die frühe Einführung Bartolomeos damit, dass Luffy sich in Loguetown weniger allein fühlen solle. Seine begeisterte Art lasse die Strohhut-Piraten zudem schneller heimisch wirken. Sabos Auftreten hingegen verleiht der Handlung zusätzliche emotionale Tiefe, da es Luffys Vergangenheit aufgreift, noch bevor seine Reise richtig beginnt.
Oda selbst hat offenbar klare Vorstellungen davon, wie die Netflix-Serie enden soll – ein Zeichen für seine Mitwirkung an zentralen erzählerischen Entscheidungen.
Die vorverlegten Auftritte von Sabo und Bartolomeo stellen eine deutliche Abweichung von der ursprünglichen Chronologie dar. Ihr frühes Erscheinen soll Luffys Beziehungen vertiefen und seinen Einstieg in die Geschichte fließender gestalten. Mit Odas angeblicher Rückendeckung zeigt die Änderung, wie bewusst die Erzählung für ein neues Publikum angepasst wird.
